石油化工设计 ›› 2026, Vol. 43 ›› Issue (2): 16-20.

• 设计技术 • 上一篇    下一篇

工业级温度计套管选择应用要点

甄尚雪   

  1. 中国石化工程建设有限公司,北京 100101
  • 出版日期:2026-05-25 发布日期:2026-05-25
  • 作者简介:甄尚雪,2017年毕业于北京化工大学自动化专业,硕士,工程师,主要从事仪表自控设计工作。联系电话:010-84877939;E-mail: zhenshangxue.sei@sinopec.com

Key Points for Selection and Application of Industrial Thermowells

Zhen Shangxue   

  1. SINOPEC Engineering Incorporation, Beijing, 100101
  • Online:2026-05-25 Published:2026-05-25

摘要: 介质在管道或设备中高速流动时,易引发温度计套管振动,若测温元件与工艺介质发生共振,可能导致温度计套管疲劳断裂。通过计算振动频率比,可选用合适的温度计套管;气态和液态介质共振的判定方法会略有差异。依据相关标准规范,安全的振动频率比存在明确数值区间。当计算结果不理想、难以选到适配型号时,可通过缩短插入长度、优化截面结构、选用更高刚度材料等措施调整振动频率比,以满足安全运行要求。

关键词: 涡激振动, 振动频率比, 调整振动频率比

Abstract: When the medium flows at high speed in pipelines or equipment, it is easy to cause thermowell vibration. If the instrument itself resonates with the process medium, it may lead to the fatigue fracture of the thermowell. By calculating the vibration frequency ratio, a suitable thermowell can be selected. The method of resonance determination may be slightly different for gaseous medium and liquid medium. According to relevant standards and regulations, the appropriate vibration frequency ratio has a fixed numerical range. When the calculation results are not ideal and it is difficult to select a suitable thermowell, solutions such as shortening the insertion length of the thermowell, optimizing the cross-section, and selecting materials with higher stiffness can be used to adjust the vibration frequency ratio to meet safety requirements.

Key words: vortex-induced vibration, vibration frequency ratio, vibration frequency ratio adjustment